bức xạ

Friendly

Le mot vietnamien "bức xạ" signifie "radiation" en français. Il est utilisé principalement dans un contexte scientifique pour désigner l'émission d'énergie sous forme d'ondes électromagnétiques. Voici une explication détaillée de ce terme.

Définition et Utilisation

• Définition : En physique, "bức xạ" fait référence à la manière dont l'énergie se propage dans l'espace, souvent sous forme de lumière ou d'autres types d'ondes.
• Utilisation : Ce mot est utilisé dans des contextes scientifiques et techniques. Par exemple, vous pouvez parler de "bức xạ mặt trời" pour désigner le rayonnement solaire qui atteint la Terre.

Exemples

1. Bức xạ hồng ngoại : Cela signifie "radiation infrarouge". C'est une forme de rayonnement que nous ne pouvons pas voir, mais qui est ressentie comme de la chaleur.

   • Exemple en phrase : "Bức xạ hồng ngoại có thể được cảm nhận như sự ấm áp của mặt trời." (La radiation infrarouge peut être ressentie comme la chaleur du soleil.)

2. Bức xạ mặt trời : Cela se traduit par "rayonnement solaire". Cela fait référence à l'énergie émise par le soleil.

   • Exemple en phrase : "Bức xạ mặt trời là nguồn năng lượng chính cho sự sống trên Trái Đất." (Le rayonnement solaire est la principale source d'énergie pour la vie sur Terre.)

Usage Avancé

Dans des contextes plus avancés, "bức xạ" peut être utilisé pour discuter de divers types de radiations, tels que : - Bức xạ gamma : Radiation gamma, qui est très énergique et peut être utilisée en médecine pour traiter certains cancers. - Bức xạ ion hóa : Radiation ionisante, qui peut provoquer des changements dans la structure atomique des matériaux.

Variantes du Mot

• Bức xạ điện từ : Cela signifie "radiation électromagnétique", englobant toutes les formes de rayonnement, y compris la lumière visible, les rayons X, et plus encore.
• Bức xạ phi ion hóa : Cela désigne les radiations qui ne sont pas capables d'ioniser les atomes, comme les ondes radio.

Différents Sens

Dans certains contextes, "bức xạ" peut également être utilisé de manière plus figurative pour décrire une influence ou une propagation d'idées ou d'émotions, bien que cela soit moins courant.

Synonymes

• Radiation (en français) : C'est le terme général qui peut être utilisé en lieu et place de "bức xạ".
• Rayonnement : Un synonyme qui peut être utilisé dans des contextes similaires.

Academic

1. (phys.) radiation; rayonnement
   • Bức xạ hồng ngoại
     radiation infrarouge
   • Bức xạ mặt trời
     rayonnement solaire